Short-term rental reservation platform